PUNKGEN
< FFUD FEST | OPIČÍ BÁL | PIVNÁ TURISTIKA | totalitarianism still continues DISTRO | LABEL >
< NOVINKY | KONCERTY | FOTKY | REPORTY | RECENZIE | CESTOPISY | ROZHOVORY | PREDSTAVUJEME | ČLÁNKY | FANZINY | PREKLADY | RECEPTYSÚŤAŽEGUESTBOOK >

POZÝVAME:
... ostatné koncerty

NAJNOVŠIE FOTKY:
Skapal pes fest 2020 (28 - 29.8.2020, Trebišov)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
Mišo Kralovič: "Blog is the new výmena kaziet"

NAJNOVŠÍ REPORT:
GETO, CINNAMON WIND, MA CHANKA, CAMELEON (20.9.2020, Košice, Collosseum)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
BANDIT - Warsaw MC

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Igor Bancer strávi narodeniny vo väzení

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Punkheard #2 / 1996

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
ARTURO - Walzer

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Goody foody na cibuľke a hríboch


Rozhovor SISTEMAS DE ANIQULACION
Adrik: Tak na začiatok sa predstavte, čo robíte a za čím všetkým máte prsty!

Hneď na začiatok sa ospravedlňujem za moju angličtinu.
Máme štyroch členov, niektorí pracujú, niektorí nie.

Adrik: Máte už na konte jeden 7", jeden 12" a jedno CD, všetko splity. Ako ste sa dostali ku kapelám zo Švédska alebo Brazílie? Aké sú ohlasy na tieto nahrávky? Nie je u vás problém so zháňaním nahrávok? Počúvajú ľudia v Peru vinyly alebo už tiež je všetko na mp3?

So skoro všetkými kapelami, s ktorými máme split, sme boli priatelia pred vydaním splitov, v mojom meste je niekoľko labelov pohybujúcich sa v hardcore punku. Myslím si, že aj internet nám pomáha ľahšie nájsť undergroundové kapely. Iba zopár ľudí tu počúva vinyly, pirátska kultúra v Južnej Amerike je veľmi populárna, v každom prípade sme predali 200 vinylových nahrávok behom 2 mesiacov, zvláštne.


Adrik: Bude niekedy aj európske turné? Vidím, že ste boli už na turné v Ekvádore, Argentíne a Chile. Ako bolo? Sú veľké rozdiely medzi scénami v týchto krajinách?

Máme veľa pozvaní, ale problém sú peniaze, radi by sme šli, ale ..
Turné bolo úžasné (Ekvádor, Peru, Chile, Argentína), skvelí ľudia, úžasné kapely, úžasné výhlady na cestách, lacné pivo, rozličné typické jedlá. Musím to odporučiť aj ostatným hard core punk metalovým kapelám z Južnej Ameriky, ti hovorím, budú prekvapení ..

Adrik: Kopec ľudí si myslí, že dbeat nie je originálny štýl a len sa opakuje. Texty len o vojne, lebky na búkletoch .. pritom ľudia z kapiel väčšinou žijú v krajinách bez vojen. Aký máte na to názor?

O originálnych veciach, pokiaľ d-beat nie je originálny, môžu počúvať čokoľvek iné, čo si myslia, že je originálom, nikto o to nesúťaží. Medzirečou neoznačujeme sa ako d-beat kapela a ináč ani nikto nás tak neoznačuje.
Myslím si, že kapely píšu o všetkom, čo chcú, nestarám sa o to.

Adrik: Je pravdou, že veľa ľudí u nás o Peru skoro nič nevie. Mohli by ste spraviť taký menší scene report? (kapely, kluby, squaty, labely atď)

Totálnym peruánskym hardcore punk metalovým dedičstvom sú kapely Guerrilla urbana, Curriculum mortis, Autopsia, Narcosis, Ataque frontal, Gx3, Kaoz, Mazo, Mortem, a ďalšie), pozri sa po týchto kapelách!
A samozrejme Los saicos, "proto-punková" kapela z 1964.
Väčšinou hrávame v baroch.

Adrik: Povedzte mi niečo o vláde v Peru. Je tam ťažké žiť? Ako to vyzerá s domorodcami, ktorí minulý rok protestovali proti prezidentovi Alanovi Garciovi? Na ktorú stranu sa staviali obyčajní ľudia? A čo takí pankáči? Nemajú problémy s vládnucími zložkami? Ako je to u vás vzhľadom na predsudky a rasizmus. Sú nejaké aktívne hnutia (nacionálne alebo komunistické), ktoré ovládajú masy ľudí?

Život je ťažký všade.
Domorodci protestovali proti vláde, ktorá predávala pozemky Amazónskeho pralesa, za zámerom ťažby ropy, história sa skončila zabitím domorodcov a tiež niekoľkých policajtov, to isté sa práve teraz deje s peruánskou domorodskou komunitou "Achuar".
Keď tu trpíš diskrimináciou, musíš sa s tým vysporiadať sám, si v tejto sračke sám, niekedy vyhráš, niekedy prehráš.
Je tu malá naci skupina v Peru, smiešne nie? Stupidita je na celom svete, diskriminácia, pretože máš inú farbu, si chudobný / bohatý a tak ďalej.
To sa tak isto deje aj v punkovej komunite.

Adrik: Poznáte nejaké kapely zo strednej Európy?

Mám rád Instinct of survival z Nemecka.

Adrik: Dík moc za rozhovor a čas strávený nad ním! Prajem vám veľa ďalších nahrávok, nejaké slová na záver?

Ďakujem Ti tiež, veľa šťastia s Tvojím zinom a vy ostatní navštívte náš web www.myspace.com/sistemasdeaniquilacion. Nazdravie!


Na otázky odpovedali Sistemas de aniquilation 8 - 11/2010. 
Pýtal sa: Adrik

Tento rozhovor už bol zobrazený 775 krát!
Späť na rozhovory
Oznámkuj tento rozhovor ako v škole:
1 2 3 4 5
Hodnotenie rozhovoru: 1.85

Pridaj komentár k rozhovoru:
NICKNAME:
E-MAIL:
WEB:
K+D+D+Y
TEXT:


 #2308 Binary   napísal/a 28.11.2010 12:12:25
Skoda, ze bol taky strucny.. Ale aj tak ma rozhovor potesil, cakal som nan. A som rad, ze si Ado zakomponoval aj moju otazku, a presvedcili sme sa o tom, ze nackovia su vsade, hlavne v exotickych krajinach . Rozhovor s Dreschflegel sa ti nechce urobit? Nech si mam na com honit Sice uz su RIP, ale mozno ze su este spolu v kontakte, tak by sa dalo nieco pozliepat.
 #2292 Sal   napísal/a 19.11.2010 00:19:27
nuz chlapik nemusel byt taky strucny, potencial na zaujimave info tento rozhovor urcite mal.
ZAUJALO NÁS:
!COLLOSSEUM MUSÍ PREŽIŤ!

POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
25.02. 23:31
Skulda: že se to Maskilovi bude líbit. jsem myslel, že tady to pokročilé discordance axis štýlo je na tebe málo primitívne
>> BANDIT - Warsaw MC (recenzia)

23.02. 16:39
Theresa: Koupim LP GRIDE-Záškuby chaosu

Díky >> (guestbook)

23.02. 16:37
Theresa: Koupim toto album. Diky >> GRIDE - Záškuby chasu 12" (recenzia)
23.02. 11:32
masskillah: kokot dobra sypanica!!!! >> BANDIT - Warsaw MC (recenzia)
17.02. 14:01
zintaer: ... a Šanov sú poslovia lásky. >> (novinka)
17.02. 12:39
deegee: axc: Hate liberali sú podľa teba kto? Tí čo nesúhlasia s rasizmom. Upádáš a opúšťaš fest poslednú dobu. >> (novinka)
17.02. 08:48
axc: to wrbo:aby to hate liberalom robilo vrasky :-D >> (novinka)
17.02. 05:23
Wrbo: Sa inak celkom cudujem, ze PHR vydava dosky tejto pochybnej kapele. Neviem, ako je to v sucasnosti, ale v dobe nahratia tohoto zivaku bola kapela znama svojimi rasistickymi vyr .. >> (novinka)
10.02. 16:30
Theresa: Tak shanim uz jen Gride.

Diky. >> (guestbook)

08.02. 14:03
masskillah: vyborna nahravka >> (novinka)

ANKETA:
Má to tu ešte zmysel?

[282/90.1%]
Má!

[13/4.15%]
Ako kedy, je tu aj plno píčovin.

[3/0.96%]
Je mi to jedno, som tu prvý krát.

[15/4.79%]
Nechaj tú mŕtvolu už konečne dôstojne pochovať, aj tak je všetko na facebooku a aktuálnejšie!


Počet hlasov: 313


(copyleft) 2003 - 2021 adrik punkgen@gmail.com