PUNKGEN
< FFUD FEST | OPIČÍ BÁL | PIVNÁ TURISTIKA | totalitarianism still continues DISTRO | LABEL >
< NOVINKY | KONCERTY | FOTKY | REPORTY | RECENZIE | CESTOPISY | ROZHOVORY | PREDSTAVUJEME | ČLÁNKY | FANZINY | PREKLADY | RECEPTYSÚŤAŽEGUESTBOOK >

POZÝVAME:

So 6.6.2020

THORWALD (SK), MENZES (SK)
benefit pre Collosseum

Košice, Collosseum

... ostatné koncerty

NOVINKA V DISTRE:

ARNOXDUEBEL / MEDICATION TIME (BADLUCK RECORDS)
5.00 €

NAJNOVŠIE FOTKY:
AHOJ, NULAJEDNANULANULA, ZMAR (1.3.2020, Žilina)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
Mišo Kralovič: "Blog is the new výmena kaziet"

NAJNOVŠÍ REPORT:
VOLE, DEGENS, BAHRATAL (23.2.2020, Brno, Bajkazyl)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
VARUKERS / SICK ON THE BUS 12"

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Pozvánka na Setkání svobodných duší 2019

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Brněnská vrtule #1 / 1991

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
ARTURO - Walzer

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Goody foody na cibuľke a hríboch


PREKLADY TEXTOV
Ak máš nejaký vlastný preklad, budem vďačný ak sa s ní­m podelíš aj s ostatnými a pošleš na punkgen@gmail.com!
Zoradiť abecedne alebo podľa pridania.
44 LENINGRAD - WARSCHAWJANKA
Počet videnĂí: 443 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ACTIVE MINDS - I´M NOT A TOURIST ... I LIVE HERE
Počet videnĂí: 487 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ACTIVE SLAUGHTER - SMASH HLS
Počet videnĂí: 443 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ADELIT@S - ESTADO ASESINO
Počet videnĂí: 446 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ADELIT@S - HAY QUE LUCHAR
Počet videnĂí: 457 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ANGELIC UPSTARTS - GUNS FOR THE AFGHAN REBELS
Počet videnĂí: 461 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ANGELIC UPSTARTS - SOLIDARITY
Počet videnĂí: 496 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ANTI-FLAG - UNDERGROUND NETWORK
Počet videnĂí: 479 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ANTI-FLAG - VIEQUES, PUERTO RICO ... BIKINI REVISITED
Počet videnĂí: 459 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
APPALACHIAN UNIT TERROR - MEAT PUNKS
Počet videnĂí: 425 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
ARMIA - WARSZAWSKIE DZIECI
Počet videnĂí: 478 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ARTURO - POUND
Počet videnĂí: 18 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: Radikál
ARTURO - WALZER
Počet videnĂí: 172 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: Radikál
AUS ROTTEN - ABSENT MINDED
Počet videnĂí: 394 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
AUS ROTTEN - CAPITAL PUNISHMENT
Počet videnĂí: 475 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
AUS ROTTEN - MEDIA BLACKOUT
Počet videnĂí: 463 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
AUS ROTTEN - PATHETIC HUMANITY
Počet videnĂí: 482 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
AUS ROTTEN - THE SECOND RAPE
Počet videnĂí: 427 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
AUS ROTTEN - THE WORLD BANK
Počet videnĂí: 484 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
AUTORITÄR - PUNK FASHION POLICE (MÓDNÍ PUNKOVÁ POLICIE)
Počet videnĂí: 773 | Počet odkazov: 1 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: Noise master #9
AUTORITÄR - WHERE IS YOUR MIND (KDE JE TVÁ MYSL)
Počet videnĂí: 682 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: Noise master #9
AUTORITÄR - WORKING IN THE FACTORY (PRÁCE V TOVÁRNĚ)
Počet videnĂí: 735 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: Noise master #9
BAD RELIGION - FAITH IN GOD (VIERA V BOHA)
Počet videnĂí: 1042 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 2 | Autor: Tomáš
BANDA BASSOTTI - BELLA CIAO
Počet videnĂí: 464 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
BANDA BASSOTTI - EL PASO DEL EBRO
Počet videnĂí: 468 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
BANDA BASSOTTI - EL PUEBLO UNIDO JAMÁS SERÁ VENCIDO
Počet videnĂí: 478 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
BANDA BASSOTTI - FIGLI DELL´OFFICINA
Počet videnĂí: 426 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
BANDA BASSOTTI - FISCHIA IL VENTO
Počet videnĂí: 481 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
BOIKOT - NO PASSARAN
Počet videnĂí: 509 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
BOMBENALARM - NO MISTAKES (BEZ CHÝB)
Počet videnĂí: 781 | Počet odkazov: 1 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
CANALLAS - EN EL POZO MARÍA LUISA
Počet videnĂí: 461 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CANALLAS - EN LA PLAZA DE MI PUEBLO
Počet videnĂí: 443 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CANALLAS - HIMMO DE RIEGO
Počet videnĂí: 435 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CANALLAS - L´ESTACA
Počet videnĂí: 430 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CASUALTIES - DESTRUCTION AND HATE
Počet videnĂí: 466 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CASUALTIES - DIE HARDS
Počet videnĂí: 512 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CASUALTIES - KILL EVERYONE
Počet videnĂí: 439 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CASUALTIES - PROUD TO BE PUNK
Počet videnĂí: 477 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CASUALTIES - PUNX UNITE
Počet videnĂí: 486 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CASUALTIES - TOMORROW BELONGS TO US
Počet videnĂí: 502 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CASUALTIES - WHO´S IN CONTROL
Počet videnĂí: 461 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
COMMANDANTES - AN RHEIN UND RUHR MARSCHIEREN WIR
Počet videnĂí: 444 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
COMMANDANTES - AUF DIE BARRIKADEN
Počet videnĂí: 456 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
COMMANDANTES - EINHEITSFRONTLIED
Počet videnĂí: 456 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
COMMANDANTES - HALT STANDS, ROTES MADRID
Počet videnĂí: 429 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: whack
COMMANDANTES - SPANIENS HIMMEL
Počet videnĂí: 433 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
COMMANDANTES - THE UNION
Počet videnĂí: 490 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CONFLICT - THIS IS THE A.L.F.
Počet videnĂí: 499 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CONFLICT - WHICHEVER WAY YOU WANT IT
Počet videnĂí: 477 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CRASS - BLOODY REVOLUTIONS
Počet videnĂí: 401 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
CRASS - IMMORTAL DEATH
Počet videnĂí: 424 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
CRASS - PUNK IS DEAD
Počet videnĂí: 519 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
CRASS - SUCKS
Počet videnĂí: 435 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
CRASS - WOMEN
Počet videnĂí: 428 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
CRASS - YOU´RE ALREADY DEAD
Počet videnĂí: 435 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
DARRYL CHERNEY - ARIZONA POWER LINES
Počet videnĂí: 430 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: whack
DARRYL CHERNEY - EARTH FIRST!
Počet videnĂí: 503 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
DARRYL CHERNEY - HE LOOKED A WHOLE LOT LIKE JESUS
Počet videnĂí: 445 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
DARRYL CHERNEY - L-P
Počet videnĂí: 450 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
DARRYL CHERNEY - THE FBI STOLE MY FIDDLE
Počet videnĂí: 434 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
DARRYL CHERNEY - THEY SURE DON´T MAKE HIPPIES LIKE THEY USED TO
Počet videnĂí: 446 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor:
DAVID ROVICS - JUDI BARI
Počet videnĂí: 435 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
DAVID ROVICS - SONG FOR THE EARTH LIBERATION FRONT
Počet videnĂí: 460 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
DAVID ROVICS - THE DEATH OF DAVID CHAIN
Počet videnĂí: 417 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
DAVOVÁ PSYCHÓZA - BEFORE IT'S TOO LATE (SKÔR NEŽ BUDE NESKORO)
Počet videnĂí: 1224 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: Aligator
EARTH CRISIS - DESTROY THE MACHINES
Počet videnĂí: 447 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
EARTH CRISIS - NEW ETHIC
Počet videnĂí: 443 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
EL ǓLTIMO KE ZIERRE - AY CARMELA
Počet videnĂí: 479 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
END OF ALL - 45 STATEMENT (45. VYHLÁŠKA)
Počet videnĂí: 526 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: pApuč
END OF ALL - BLACK BLOOD (ČIERNA KRV)
Počet videnĂí: 498 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
END OF ALL - HENCHMAN OF HATRED (SLUHA NENÁVISTI)
Počet videnĂí: 468 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.33 | Autor: pApuč
END OF ALL - ROTTEN (PREHNITÝ)
Počet videnĂí: 497 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: pApuč
END OF ALL - THE AGE OF A SERPENTS (HADÍ VEK)
Počet videnĂí: 458 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
END OF ALL - THE SELF-DESTRUCTIVE MACHINE (SAMONIČIACA MAŠINA)
Počet videnĂí: 486 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.33 | Autor: pApuč
END OF ALL - THIS DARKNESS IS FINAL (TÁTO TEMNOTA JE KONEČNÁ)
Počet videnĂí: 491 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: pApuč
END OF ALL - WRATH IS UNLEASHED (ROZPÚTANÁ ZLOSŤ)
Počet videnĂí: 456 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
ESKORBUTO - CELEBROS DESTRUIDOS
Počet videnĂí: 343 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
ESKORBUTO - HISTORIA TRISTE
Počet videnĂí: 435 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
EXPLOITED - ABOUT TO DIE (NAPOSPAS SMRTI)
Počet videnĂí: 913 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: Tomáš
EXPLOITED - BEAT THE BASTARDS (BI TYCH BASTARDOV)
Počet videnĂí: 1251 | Počet odkazov: 1 | Hodnotenie prekladu: 0.14 | Autor: Tomáš
EXPLOITED - BLOWN OUT OF THE SKY (ROZTRHANÍ VO VZDUCHU)
Počet videnĂí: 860 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.5 | Autor: Tomáš
EXPLOITED - FUCK RELIGION (JEBAŤ NÁBOŽENSTVO)
Počet videnĂí: 975 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.33 | Autor: Tomáš
EXPLOITED - NOW I AM DEAD (TERAZ SOM MŔTVY)
Počet videnĂí: 875 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.5 | Autor: Tomáš
EXPLOITED - PORNO SLUT (FĽANDRA Z PORNA)
Počet videnĂí: 1296 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.43 | Autor: Tomáš
FALLAS DEL SISTEMA - HIMNO ZAPATISTA
Počet videnĂí: 456 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
GG ALLIN - MURDER JUNKIES - I´LL SLICE YOUR FUCKING THROAT
Počet videnĂí: 424 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
GG ALLIN - SITTING IN THIS ROOM
Počet videnĂí: 425 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
GG ALLIN - WHEN I DIE
Počet videnĂí: 434 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
GG ALLIN & ANTISEEN - TERRORIST ANARCHY (MURDER FOR THE MISSION)
Počet videnĂí: 495 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
GG ALLIN & ANTISEEN - VIOLENCE NOW (ASSASSINATE THE PRESIDENT)
Počet videnĂí: 454 | Počet odkazov: 1 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
GG ALLIN & MURDER JUNKIES - FUCK OFF (WE MURDER)
Počet videnĂí: 428 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
GG ALLIN & MURDER JUNKIES - TAKE AIM AND FIRE
Počet videnĂí: 441 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
GG ALLIN & MURDER JUNKIES - TERROR IN AMERICA
Počet videnĂí: 484 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
GOLDFINGER - FREE ME
Počet videnĂí: 502 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
GOLDFINGER - FUCK TEN NUGENT
Počet videnĂí: 476 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
GUERILLA - THE STREETS ARE OURS
Počet videnĂí: 471 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CHAOS UK - HAPPY SPASTIK
Počet videnĂí: 491 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CHUMBAWAMBA - BELLA CIAO
Počet videnĂí: 479 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
CHUMBAWAMBA - WE SUPPORT ALL FORMS OF RESISTANCE AGAINST THIS RACIST SYSTEM
Počet videnĂí: 464 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
IN DESPAIR - BLIND ALLEY (SLEPÁ ULICA)
Počet videnĂí: 757 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: z platne
IN DESPAIR - EAST EUROPEAN HC
Počet videnĂí: 822 | Počet odkazov: 2 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: z platne
IN DESPAIR - WAR WITHOUT GUNS (VOJNA BEZ ZBRANÍ)
Počet videnĂí: 782 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: z platne
JOMO KAJ LIBERECANOJ - AL LA BARIKADOJ
Počet videnĂí: 434 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
KOM-TEATTERI - PARTISAANIMARSSI
Počet videnĂí: 445 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: whack
LOIKAEMIE - GOOD NIGHT WHITE PRIDE
Počet videnĂí: 511 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: whack
LOS FASTIDIOS - ANIMAL LIBERATION
Počet videnĂí: 512 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
LOS MISÉRABLES - EL PUEBLO UNIDO
Počet videnĂí: 435 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
LOS MUERTOS DE CRISTO - A LAS BARRICADAS
Počet videnĂí: 450 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
LOS MUERTOS DE CRISTO - AY CARMELA
Počet videnĂí: 434 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
MANIACS - THE WHITE ROSE
Počet videnĂí: 464 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
MATA KARNEROS - BANDERA NEGRA
Počet videnĂí: 464 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
NOFX - MURDER THE GOVERNMENT
Počet videnĂí: 466 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: whack
NON SERVIUM - EL ESPIRITU DEL OI! (DUCH OI!)
Počet videnĂí: 1062 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.29 | Autor: žabka
NON SERVIUM - ESCUCHA EL OI! (POČÚVAJ OI!)
Počet videnĂí: 954 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.33 | Autor: žabka
NON SERVIUM - RATAS (KRYSY)
Počet videnĂí: 1091 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.2 | Autor: žabka
NONSERVIUM - ANTINAZIS (ANTINAZIS)
Počet videnĂí: 1152 | Počet odkazov: 2 | Hodnotenie prekladu: 1.67 | Autor: žabka
OI POLLOI - 23 HOURS
Počet videnĂí: 427 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - ANTI-POLICE AGGRO
Počet videnĂí: 470 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - BE GREEN
Počet videnĂí: 449 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - DEATHCAFE
Počet videnĂí: 439 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - DON´T BURN THE WITCH
Počet videnĂí: 445 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - FREE THE HENGE
Počet videnĂí: 431 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - FUCK EVERYBODY WHO VOTED TORY
Počet videnĂí: 513 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - G.L.F.
Počet videnĂí: 425 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - GUILTY
Počet videnĂí: 439 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - LET THE BOOTS DO THE TALKING (NECHAJ PREHOVORIŤ SVOJE BOTY!)
Počet videnĂí: 1469 | Počet odkazov: 6 | Hodnotenie prekladu: 1.67 | Autor: pApuč & Petter Getting
OI POLLOI - LOWEST OF THE LOW
Počet videnĂí: 400 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OI POLLOI - MUTILATION OF THE INNOCENT
Počet videnĂí: 407 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OI POLLOI - NAZI SCUM
Počet videnĂí: 469 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - NUCLEAR WASTE
Počet videnĂí: 428 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OI POLLOI - PIGS FOR SLAUGHTER
Počet videnĂí: 438 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OI POLLOI - PUNX PICNIC
Počet videnĂí: 474 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OI POLLOI - RELIGIOUS CON
Počet videnĂí: 457 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - SCUM
Počet videnĂí: 457 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - SELL-OUT
Počet videnĂí: 466 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - TAKE BACK THE LAN
Počet videnĂí: 434 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - TERRA-IST
Počet videnĂí: 460 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - THE EARTH IS OUR MOTHER
Počet videnĂí: 494 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - THIN GREEN LINE
Počet videnĂí: 437 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - THROWN ON THE SCRAPHEAP
Počet videnĂí: 402 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OI POLLOI - UNITE AND WIN
Počet videnĂí: 429 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OI POLLOI - WE DONT NEED THEM
Počet videnĂí: 458 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 3 | Autor: pApuč
OI POLLOI - WHALE SONG
Počet videnĂí: 485 | Počet odkazov: 1 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: whack
OI POLLOI - WHEN TWO MEN KISS
Počet videnĂí: 465 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - WILLIE MC RAE
Počet videnĂí: 486 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
OI POLLOI - YOUR BEER IS SHIT AND YOUR MONEY STINKS
Počet videnĂí: 2699 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.3 | Autor: whack
OPPRESSED - LEAVE ME ALONE
Počet videnĂí: 431 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OPPRESSED - SAME OLD STORY
Počet videnĂí: 425 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OPPRESSED - THE AFA SONG
Počet videnĂí: 452 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OPPRESSED - ULTRA VIOLENCE
Počet videnĂí: 471 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
OPPRESSED - WHEN I WAS YOUNG
Počet videnĂí: 414 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: pApuč
OPPRESSED - WORK TOGETHER
Počet videnĂí: 440 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
RAY COLLINS - INLA FREEDOM FIGHTERS
Počet videnĂí: 509 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
RED UNION - THE PARTISAN
Počet videnĂí: 458 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
RUDIMENTARY PENI - SACRIFICE
Počet videnĂí: 381 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
RUPTURE - BURN THEM SLOWLY
Počet videnĂí: 434 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
RUPTURE - SICK OF THE FUCKEN SHIT
Počet videnĂí: 447 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
SIN DIOS - 1936 ... UN PUEBLO EN ARMAS
Počet videnĂí: 487 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
SIN DIOS - ALERTA ANTIFASCISTA
Počet videnĂí: 530 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
SOCIAL DISTORTION - DONT DRAG ME DOWN
Počet videnĂí: 368 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
STOPCOX - BARCODE MISERY
Počet videnĂí: 451 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
STOPCOX - CIRCUS
Počet videnĂí: 462 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
STOPCOX - DIE BLOODY BASTARD
Počet videnĂí: 459 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
STOPCOX - SELLING STUPIDITY
Počet videnĂí: 433 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
SUBHUMANS - BEHIND MY SMILE
Počet videnĂí: 457 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
TULAVIOK - LES ANARCHISTES
Počet videnĂí: 437 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ULTIMO ASALTO - NUESTRO ORGULLO PASADO (NAŠA SLÁVNA MINULOSŤ)
Počet videnĂí: 896 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: žabka
ULTIMO ASALTO - PULLING ON THE BOOTS
Počet videnĂí: 470 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ULTIMO ASALTO - TERROR HOOLIGAN (TERROR HOOLIGAN)
Počet videnĂí: 953 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: žabka
VEGAN REICH - THE WAY IT IS
Počet videnĂí: 652 | Počet odkazov: 10 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
XTRUE NATUREX - FATHER SAID
Počet videnĂí: 400 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
XTRUE NATUREX - IF IT WERE YOU? (KEBY SI TO BOL TY?)
Počet videnĂí: 703 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.75 | Autor: Večne nespokojný Viktor
XTRUE NATUREX - INTENT ON DESTRUCTION (ZÁMER NA DEŠTRUKCIU)
Počet videnĂí: 543 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: Večne nespokojný Viktor
XTRUE NATUREX - NEO - ABOLITIONIST (NEO - ABOLICIONISTA)
Počet videnĂí: 606 | Počet odkazov: 1 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: Večne nespokojný Viktor
XTRUE NATUREX - ONE SPIECIES
Počet videnĂí: 394 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: pApuč
XTRUE NATUREX - RESOLVE (VYRIEŠIŤ)
Počet videnĂí: 612 | Počet odkazov: 0 | Hodnotenie prekladu: 1.5 | Autor: Večne nespokojný Viktor
XTRUE NATUREX - RUBBER BULLET (GUMENNÉ PROJEKTILY)
Počet videnĂí: 578 | Počet odkazov: 1 | Hodnotenie prekladu: 1 | Autor: Večne nespokojný Viktor
YIDCORE - THE PARTISAN SONG
Počet videnĂí: 543 | Počet odkazov: 0 | Tento preklad ešte nik neoznámkoval! | Autor: whack
ZAUJALO NÁS:
Bojujeme, nepropouštíme - ale vláda nás pohřbívá svou nekoncepčností

POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
01.06. 16:53
masskillah: hruba banda! >> (novinka)
01.06. 11:39
adrik: A kde sa spomína, že to malo pokračovať v tradícii feministických fanzinov ako Bloody Mary? Šlo tam skôr predstaviť dievčatá, ktoré až tak "nevidieť", ale sú medzi nami, či ich to bav .. >> (novinka)
01.06. 07:43
Oi: Tak premna je toto cisto ze hnoj, no nizatouz. Obal je pekny, matuci, clovek si to poriesi, ocakavanie su, v priestore kde sa v minulosti vydavaly kvalitne dievcenske ziny ako bloody marry... je toto .. >> (novinka)
25.05. 15:36
Eduv syn: miso, postupne. teraz samplujem plastikov a robim cover od kryla :D >> (novinka)
25.05. 10:12
Mišo Štich: Zabijácke. Chalani, mohli by ste spraviť dáky cover od Brezovského. Anjel alebo Chcem byť sám... >> (novinka)
25.05. 09:52
Mišo Štich: https://brnenska-vrtule.webnode.cz/ >> Brněnská vrtule #1 / 1991 (archív zinov)
19.05. 11:20
-R-: oceňujem výber grafiky od dánskeho umelca kt. tvorí pod pseudonymom ADAM O.
viac jeho prác tu : http://adamo.dk/
alebo daj do gúgelu "adam otegninger" >> (novinka)

18.05. 09:27
supelak: fajne, fajne..lem oprav prosim odkaz na medication time >> (novinka)
14.04. 19:03
axc: Mám na vymenu 7" Siviilimurha - Tolkuton Tuho -ak by niekdo xcel >> (guestbook)
11.04. 01:16
Cibazoll: "Táto recenzia už bola zobrazená 666 krát!" >> RAPSÖD / PRŮMYSLOVÁ SMRT 7" (recenzia)

ANKETA:
Má to tu ešte zmysel?

[274/91.64%]
Má!

[13/4.35%]
Ako kedy, je tu aj plno píčovin.

[2/0.67%]
Je mi to jedno, som tu prvý krát.

[10/3.34%]
Nechaj tú mŕtvolu už konečne dôstojne pochovať, aj tak je všetko na facebooku a aktuálnejšie!


PoČet hlasov: 299


(copyleft) 2003 - 2020 adrik punkgen@gmail.com