PUNKGEN
| NOVINKY | KONCERTY | FOTOARCHÍV | RECENZIE | ROZHOVORY | ČLÁNKY | SÚŤAŽE |
| DISTRO | LABEL | ARCHíV FANZINOV | PREKLADY TEXTOV | RECEPTY | GUESTBOOK |
RSS
POZÝVAME:
So 21.7.2018 - 22.7.2018
Zine fest vol. 1:
sobota: NABOSOPOSKLE (SK), RANA (SK), SHALLOV (SK)
Od 15:00 do 19:00 prezentácia zinov, prednášky, diskusia
nedeľa: DÁŠA FON RÚBANISKO (SK), SEDEM MINÚT STRACHU (SK), MÄLAD (Ukrajina), SETE STAR SEPT (Japonsko), TRANSHUNTER (Macedónsko)
Od 15:00 do 19:00 prezentácia zinov, prednášky, diskusia ...

Trnava, Kubík


.. ostatné koncerty

NOVINKA V DISTRE:

SMRT #8
3.50 €

NAJNOVŠIE FOTKY:
Opičí bál 4 (13 - 14.7.2018, Sklabiňa)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
CINNAMON WIND

NAJNOVŠÍ REPORT:
ONLY ATTITUDE COUNTS, FIRST BLOOD, CRO-MAGS (26.6.2018, Bratislava, Randal)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
NAPALM DEATH IS DEAD / SPACEGRINDER / CUNTS / SEDEM MINÚT STRACHU MC

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Pozvánka na Fear fest 2018

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Sami sobě #6 / 2002

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
OI POLLOI - We dont need them

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Balkánsky syr











EXPLOITED - BEAT THE BASTARDS (BI TYCH BASTARDOV)
Otrocit pre system a nie je tu cesty prec
Otrocit pre system mal by si kricat
Bi tych bastardov a bi ich teraz
Chorost metod ma taha dolu

Bi tych bastardov bi ich teraz

Len teraz prec zo skoly nemajuc kluc
ziaden prijem, ktory by ta drzal
Nemôzes ziskat pracu nedostavas sancu
Chorost metod ma nechava prec

Bi tych bastardov bi ich teraz

Peniaze peniaze sila a moc
Teenageri s nicim co by vynalozili
Hladni bezdomovci, ktori dostavaju hovno
Chorost metod ma nechava prec

Bi tych bastardov bi ich teraz

Mal by si bit tych bastardov
Bit tych bastardov, bit ich
Mal by si ich bit
Mal by si

Otrocit pre system a nie je tu cesty prec
Otrocit pre system mal by si kricat
Bi tych bastardov a bi ich teraz
Chorost metod ma nechava prec
Slaves to the system and theres no way out
slaves to the system do you have a shout
youve got beat the bastards and beat them now
sick of policies putting me down

Beat the bastards, beat them now

Just out of school don have a clue
no income support for you
can get a job don get a chance
sick of politics leaving me out

Beat the bastards, beat them now

Money money power and strength
teenage kids with no to spend
hugry homeless who gives a shit
sick of policies thats leving me out

Beat the bastards, beat them now

You have got to beat the bastards
beat the bastards, beat the bastards
You have got to beat the bastards
You have got to beat the bastards

Slaves to the system and theres no way out
slaves to the system do you have a shout
youve got beat the bastards and beat them now
sick of policies leaving me out

Tento preklad už čítalo 1161 ľudí!
 Autor: Tomáš
Späť na texty
Oznámkuj tento album ako v škole:
1 2 3 4 5
Hodnotenie prekladu: 0.14

Pridaj komentár k prekladu:
NICKNAME:
E-MAIL:
WEB:
ANTISPAM: I+G+R
TEXT:


 #1519 Semenko   napísal/a 09.06.2009 20:20:40
Konecne mu rozumiem.po pici
POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
dnes 15:39
ctib: Přístav zbloudil .. >> (guestbook)
17.07. 12:13
ctib: Zdar a sílu, < .. >> (guestbook)
12.07. 11:36
justus: Fajne reporty, p >> 6.7.2018 MYCOP, CAMELEON, DAMATO Banská Bystrica, Farhof (report)
11.07. 18:10
Marc : Adrik see thee-m >> (guestbook)
03.07. 18:25
hedrik: wtf je grand mas >> Baklažán a cícer na indický spôsob (recept)

ANKETA:
Skúšaš aj recepty zverejnené na tejto stránke?

[77/28.84%]
Jasné, väčšina bola fantastická

[68/25.47%]
Niečo som už vyskúšal a boli fajn

[11/4.12%]
Vyskúšal som, ale nič moc

[63/23.6%]
Mne varí mama

[48/17.98%]
Niečo s mäsom by nebolo?


Počet hlasov: 267

Online: ... Autor: adrik punkgen@gmail.com: 2003 - 2018 ...