PUNKGEN
| NOVINKY | KONCERTY | FOTOARCHÍV | RECENZIE | ROZHOVORY | ČLÁNKY | SÚŤAŽE |
| DISTRO | LABEL | ARCHíV FANZINOV | PREKLADY TEXTOV | RECEPTY | GUESTBOOK |
RSS
POZÝVAME:
Pi 22.2.2019
CTIB (SK), JEŽIŠOVI PIVO NELEJ (SK), VLOČKA (SK), DISKOTERROR SS (SK)

Žilina, Hájovňa

plagát
.. ostatné koncerty

NOVINKA V DISTRE:

WARCOLLAPSE - DESERT OF ASH LIMIT (INSANE SOCIETY)
16.00 €

NAJNOVŠIE FOTKY:
BILLOW, INCRIMINATE, MÖBIUS, TORPUR (9.2.2019, Trnava)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
Peter Balázs (P.I.N.A.)

NAJNOVŠÍ REPORT:
DVERE, NABOSOPOSKLE, INCRIMINATE (25.1.2019, Banská Bystrica, Kaktus)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
FEROCIOUS X - Den grå sanningen E.P. 7"

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Pozvánka na Hardcore is coming fest

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Bariéra #6 / 2001

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
OI POLLOI - We dont need them

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Čili z TV Paprika











OPPRESSED - WORK TOGETHER
Snívaš o tom, aký by mohol život byť,
keby spoločnosť bola slobodná,
keby tu nikdy nebolo žiadne SPG,
je to na tebe, je to na mne, na mne.

Mali by sme sa spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojovať, ostať na žive,
spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojujeme za prežitie,
to pochopíme, až dospejeme.

Musíme si spoločne pomáhať a vytvoriť bezstarostný štát,
stačilo hnevu, stačilo nenávisti,
žiadne rozbroje, medzi čiernými a bielymi,
všetci sa musíme naučiť spojiť sa.

Spojiť sa!

Mali by sme sa spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojovať, ostať na žive,
spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojujeme za prežitie,
to pochopíme, až dospejeme, oh yea.

Snívaš o tom, aký by mohol život byť,
keby spoločnosť bola slobodná,
keby sme nikdy nemali žiadne SPG,
je to na tebe, je to na mne, na mne.

Mali by sme sa spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojovať, ostať na žive,
spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojujeme za prežitie,
to pochopíme, až dospejeme, oh yea.

Mali by sme sa spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojovať, ostať na žive,
spojiť, spojiť, spojiť sa,
bojujeme za prežitie,
to pochopíme, až dospejeme, oh yea.

Spojiť, spojiť, spojiť sa!
Dreaming of how life could be,
If society was free,
If we never had no SPG
It´s up to you, it´s up to me, to me.

We gotta work, work, work together,
Fight, fight, stay alive
Work, work, work together,
We´re fighting to survive
You´ll know when we arrive, oh yeah

Work for all in a carefree state,
No more anger, no more hate,
No more fighting, black and white,
We must all learn to unite

Unite!!!

We gotta work, work, work together,
Fight, fight, stay alive
Work, work, work together,
We´re fighting to survive
You´ll know when we arrive, oh yeah

Dreaming of how life could be,
If society was free,
If we never had no SPG
It´s up to you, it´s up to me, to me.

We gotta work, work, work together,
Fight, fight, stay alive
Work, work, work together,
We´re fighting to survive
You´ll know when we arrive

We gotta work, work, work together,
Fight, fight, stay alive
Work, work, work together,
We´re fighting to survive
You´ll know when we arrive, oh yeah

Work, work, work together...

Tento preklad už čítalo 357 ľudí!
 Autor: pApuč
Späť na texty
Oznámkuj tento album ako v škole:
1 2 3 4 5
Tento preklad ešte nik neznámkoval!

Pridaj komentár k prekladu:
NICKNAME:
E-MAIL:
WEB:
ANTISPAM: N+S+E
TEXT:


POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
dnes 15:16
Mad Mechanic Deluxe: Peto ty spinavy .. >> 23.2.2018 MENTAL TENSION + MEDICATION TIME + FYASCO (Slovensko, Maďarsko, Chorvátsko, Slovinsko) (cestopis)
včera 11:04
axc: Super album a pe >> (novinka)
15.02. 19:46
Edùv syn: Zamiešam tu troc .. >> 23.2.2018 MENTAL TENSION + MEDICATION TIME + FYASCO (Slovensko, Maďarsko, Chorvátsko, Slovinsko) (cestopis)
14.02. 17:15
Roman.Véé: V Lučenci to bol .. >> 23.2.2018 MENTAL TENSION + MEDICATION TIME + FYASCO (Slovensko, Maďarsko, Chorvátsko, Slovinsko) (cestopis)
14.02. 16:33
fog: ak narazas na ti .. >> 23.2.2018 MENTAL TENSION + MEDICATION TIME + FYASCO (Slovensko, Maďarsko, Chorvátsko, Slovinsko) (cestopis)

ANKETA:
Slovenský UG vinyl vydaný v roku 2018?

[0/0%]
ABORTION - All you need is hate 12"

[0/0%]
ABORTION / PER CAPITA 7"

[0/0%]
ADACTA - Ad maiorem dei gloriam 12"

[0/0%]
ADACTA - Circullus viciosus 12"

[1/6.67%]
ADACTA - Zlo 12"

[1/6.67%]
BETON / ROXOR 12"

[2/13.33%]
CATASTROFY - Besnota 12"

[0/0%]
ČAD / LAHAR 12"

[2/13.33%]
MEDICATION TIME / MENTAL TENSION 7"

[1/6.67%]
NAČO NÁZOV - Old school punk rock

[1/6.67%]
NIČITEĽ / ZOZOO 10"

[1/6.67%]
SEDEM MINÚT STRACHU / Final exit 7"

[5/33.33%]
SOUND OF QUALM 12"

[1/6.67%]
SVEŤO KORBEĽ & PERSONÁL - Žiadny rešpekt! 12"


Počet hlasov: 15

Online: ... Autor: adrik punkgen@gmail.com: 2003 - 2018 ...