PUNKGEN
| NOVINKY | KONCERTY | FOTOARCHÍV | RECENZIE | ROZHOVORY | ČLÁNKY | SÚŤAŽE |
| DISTRO | LABEL | ARCHíV FANZINOV | PREKLADY TEXTOV | RECEPTY | GUESTBOOK |
RSS
POZÝVAME:
So 13.10.2018
SYSTEMIC DAMAGE (SK), DISTAX (SK), CONCUSSA (SK), DIKTÄT (SK)

Spišská Nová Ves, Pinocchio

plagát
.. ostatné koncerty

NOVINKA V DISTRE:

KACZYNSKI / AUGUST LANDMESSER (BLACK WEDNESDAY RECORDS)
10.00 €

NAJNOVŠIE FOTKY:
NABOSOPOSKLE, MITE DE CIMETIÉRE (15.9.2018, Bratislava)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
CINNAMON WIND

NAJNOVŠÍ REPORT:
DVERE, COCO BONGO, MITE DE CEMITIÉRE (14.9.2018, Košice, Collosseum)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
HYDRAULITER 12"

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Pozvánka na Fear fest 2018

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Sami sobě #8 / 2003

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
OI POLLOI - We dont need them

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Čili z TV Paprika











NON SERVIUM - RATAS (KRYSY)
Sme deti nenavisti a agresivity
Akumulacia rozdielnosti proti tomu zauzivanemu
Nie sme bohate deti z univerzit
Sme cisty jed
Krysy mesta

Krysy mesta, krysy mesta
Zijeme zjednoteni
Zavreti v bare
Krysy mesta, krysy mesta
Zivot nam udal smer
A my sme chceli z neho zist

Nerozumieme hodnotam statu
Ale serieme na vsetkych jeho obyvatelov
Nie je nas vela, ale sme ti najtvrdohlavejsi
A keď nas naseru, tak sa vam to vrati

Sme
Krysy mesta, krysy mesta
Zijeme zjednoteni
Zavreti v bare
Krysy mesta, krysy mesta
Zivot nam udal smer
A my sme chceli z neho zist

Nechapeme tvoj postoj
A nenavist nam dava rozum
Je to jedna zo zivotnych ciest
Je to nova revolta
Odhalenie
Vojsko krys
Pramen nevrazivosti
Nechceme nic vase
Udrzime si nasu vlastnu spolocnost
Krysie diery zo starej skoly
Vzdy sa najde miesto pre tich, ktori rozmyslaju
Vase okolie je zkazene
Nech vladne nerovnakost
Preferujeme nas krysy brloh
Kde vladnu nepodriadene krysy

Vase okolie je zkazene
Nech vladne nerovnakost
Preferujeme nase krysie diery
Kde vladnu krysy mesta
Kde vladnu nepodriadene krysy
SOMOS HIJOS DE LA IRA Y LA AGRESIVIDAD
CUMULO DE INDIFERENCIA HACIA LO ESTABLECIDO
NO SOMOS LOS NINOS RICOS DE UNIVERSIDAD
SOMOS UN VENENO PURO
RATAS DE CIUDAD

RATAS DE CIUDAD, RATAS DE CIUDAD
VIVIMOS SUMERGIDAS
ENCERRADAS EN UN BAR
RATAS DE CIUDAD, RATAS DE CIUDAD
LA VIDA NOS DIO UN RUMBO
Y NOS QUISIMOS DESVIAR

NO ENTENDEMOS LOS VALORES DEL ESTADO
PERO NOS CAGAMOS EN TODOS SUS CIUDADANOS
NO SOMOS MUCHOS, PERO SOMOS LOS MÁS TERCOS
Y SI NOS JODEN NOS TIRAMOS A LOS HUEVOS

SOMOS
RATAS DE CIUDAD, RATAS DE CIUDAD
VIVIMOS SUMERGIDAS
ENCERRADAS EN UN BAR
RATAS DE CIUDAD, RATAS DE CIUDAD
LA VIDA NOS DIO UN RUMBO
Y NOS QUISIMOS DESVIAR

NO ENTENDEMOS TU POSTURA
Y EL ODIO NOS DA LA RAZÓN
ES UN CAMINO EN LA VIDA
ES LA NUEVA REVUELTA
UNA REVELACIÓN
UN EJERCITO DE RATAS
UNA FUENTE DE RENCOR
NO QUEREMOS NADA VUESTRO
MANTENEMOS NUESTRA PROPIA SOCIEDAD
RATONERAS DE LA VIEJA ESCUELA
SIEMPRE HAY SITIO PARA LOS QUE PENSAMOS
QUE VUESTRO ENTORNO ESTA PODRIDO
QUE REINA LA DESIGUALDAD
PREFERIMOS NUESTRAS RATONERAS
DONDE REINAN RATAS INSUBORDINADAS

QUE VUESTRO ENTORNO ESTA PODRIDO
Y QUE REINA LA DESIGUALDAD
PREFERIMOS NUESTRAS PUTAS RATONERAS
DONDE REINAN RATAS DE CIUDAD
DONDE REINAN RATAS INSUBORDINADAS

Tento preklad už čítalo 997 ľudí!
 Autor: žabka
Späť na texty
Oznámkuj tento album ako v škole:
1 2 3 4 5
Hodnotenie prekladu: 1.2

Pridaj komentár k prekladu:
NICKNAME:
E-MAIL:
WEB:
ANTISPAM: X+V+Y
TEXT:


POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
včera 22:44
cinter: Hej MOR je bruta >> HYDRAULITER 12" (recenzia)
včera 21:55
elramon: typek to teraz r .. >> 31.8.2018 FAJRONT, INCRIMINATE, NABOSOPOSKLE Rimavská Sobota, Sk8park (report)
včera 19:54
Wrbo: Ten refrén v pie >> HYDRAULITER 12" (recenzia)
včera 17:18
Wrbo: Ahoj, v prvom ra .. >> 31.8.2018 FAJRONT, INCRIMINATE, NABOSOPOSKLE Rimavská Sobota, Sk8park (report)
včera 14:51
nelo paštrnák z pekla: Kazeta vyšla na >> HYDRAULITER 12" (recenzia)

ANKETA:
Má to tu ešte zmysel?

[220/92.05%]
Má!

[11/4.6%]
Ako kedy, je tu aj plno píčovin.

[1/0.42%]
Je mi to jedno, som tu prvý krát.

[7/2.93%]
Nechaj tú mŕtvolu už konečne dôstojne pochovať, aj tak je všetko na facebooku a aktuálnejšie!


Počet hlasov: 239

Online: ... Autor: adrik punkgen@gmail.com: 2003 - 2018 ...