DAVID ROVICS - SONG FOR THE EARTH LIBERATION FRONT
Môžeš blokovať ulicu pred sídlom OSN,
môžeš si ľahnúť na koľaje a zdržať vlak s jadrovým odpadom,
alebo môžeš vyliať benzín na nehnuteľnosť a zapáliť ho.
Tak, tu je toast na dnešnú noc,
tri zavytia a výkrik: HEJ, HEJ, HEJ!
K Earth Liberation Front!
Môžeš ísť na zasadanie senátu a čakať, kým ti dajú slovo,
klobúk mám zložený pred každým s vôľou hrať tú hru,
ale ak chceš poznať pravdu, to, čo zohrieva moje boľavé srdce,
je vidieť maskovaných pomstiteľov ničiť infraštruktúru.
Tak, tu je toast na dnešnú noc,
tri zavytia a výkrik: HEJ, HEJ, HEJ!
K Earth Liberation Front!
Je toľko krásnych vecí na tomto svete,
divoké zurčiace rieky, prastaré sekvojové lesy,
ale v zlej situácii, tak hrozivej a krajnej,
nič sa nevyrovná kráse horiaceho Walmartu.
Tak, tu je toast na dnešnú noc,
tri zavytia a výkrik: HEJ, HEJ, HEJ!
K Earth Liberation Front!
Oni ti budú tvrdiť, že je násilné zničiť ťažobný voz,
sú to vplyvní ľudia, ktorí kľudne zničia Zem za dolár.
Kontaktuj guvernéra, buď rozumný, vravia,
možno zajtra skúsime opäť rečniť,
ale dnes môžeme urobiť zopár zárezov.
Tak, tu je toast na dnešnú noc,
tri zavytia a výkrik: HEJ, HEJ, HEJ!
K Earth Liberation Front!
Počet videní: 865
Pridaj komentár k prekladu:
Email:
Antispam: R+Z+2
Správa: