PUNKGEN
| NOVINKY | KONCERTY | FOTOARCHÍV | RECENZIE | ROZHOVORY | ČLÁNKY | SÚŤAŽE |
| DISTRO | LABEL | ARCHíV FANZINOV | PREKLADY TEXTOV | RECEPTY | GUESTBOOK |
RSS
POZÝVAME:
So 21.7.2018 - 22.7.2018
Zine fest vol. 1:
piatok: NABOSOPOSKLE (SK), RANA (SK), SHALLOV (SK)
Od 15:00 do 19:00 prezentácia zinov, prednášky, diskusia
sobota: DÁŠA FON RÚBANISKO (SK), SEDEM MINÚT STRACHU (SK), MÄLAD (Ukrajina), SETE STAR SEPT (Japonsko), TRANSHUNTER (Macedónsko)
Od 15:00 do 19:00 prezentácia zinov, prednášky, diskusia

Trnava, Kubík


.. ostatné koncerty

NOVINKA V DISTRE:

PREDČASNÁ VZBURA #11
1.50 €

NAJNOVŠIE FOTKY:
DAMATO, MYCOP (7.7.2018, Martin)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
CINNAMON WIND

NAJNOVŠÍ REPORT:
MYCOP, CAMELEON, DAMATO (6.7.2018, Banská Bystrica, Farhof)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
INNOXIA CORPORA - Hrubé domácí štěstí 10"

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Pozvánka na Fear fest 2018

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Sami sobě #6 / 2002

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
OI POLLOI - We dont need them

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Balkánsky syr











AUS ROTTEN - PATHETIC HUMANITY
Prasa uviazané a spálené plameňometom,
chemikálie nakvapkané v očiach králika,
pavián používaný na transplantáciu orgánov,
myš udusená uhlíkovými monoxidmi,
pes v agónii pri každom nadýchnutí umiera v poslednej fáze rakoviny,
lebo je nútený vdychovať cigarety - toto je vivisekcia.

Všetky experimenty sú robené bez umŕtvenia,
ľudskosť je tak skurvene patetická.
Kapitál je podporovaný veľkým biznisom,
tieto krutosti sú robené tzv. vedcami,
vždy vyhlasujú, že to robia na pomoc ľudstvu,
ale aký prospech by mohol prísť z týchto zakrývaných zločinov?
Jediný dôvod, prečo sa to robí sú peniaze, nie zdravie,
a keď dovoľujeme tieto zločiny, máme na nich podiel.

Psia pečeň ničená alkoholom,
mačacia hlava napchatá elektródami,
somár vystavený obrovskej radiácii vypľúva krv, zakiaľ sa mu koža rozleptáva,
slon je uviazaný a popravený elektrinou,
choroba vstreknutá do potkana,
oči opice sú zašité, aby sa zistilo, či môže fungovať ako netopier - toto je vivisekcia.
Pôvodný text nie je k dispozícií :)

Tento preklad už čítalo 383 ľudí!
 Autor: whack
Späť na texty
Oznámkuj tento album ako v škole:
1 2 3 4 5
Tento preklad ešte nik neznámkoval!

Pridaj komentár k prekladu:
NICKNAME:
E-MAIL:
WEB:
ANTISPAM: J+M+X
TEXT:


POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
12.07. 11:36
justus: Fajne reporty, p >> 6.7.2018 MYCOP, CAMELEON, DAMATO Banská Bystrica, Farhof (report)
11.07. 18:10
Marc : Adrik see thee-m >> (guestbook)
03.07. 18:25
hedrik: wtf je grand mas >> Baklažán a cícer na indický spôsob (recept)
03.07. 13:29
fog: pekna recka. dik >> MEDICATION TIME / MENTAL TENSION 7" (recenzia)
03.07. 11:48
shupo: nieco podobne de .. >> 30.6.2018 UAFA cup Trenčín (report)

ANKETA:
Má to tu ešte zmysel?

[209/91.67%]
Má!

[11/4.82%]
Ako kedy, je tu aj plno píčovin.

[1/0.44%]
Je mi to jedno, som tu prvý krát.

[7/3.07%]
Nechaj tú mŕtvolu už konečne dôstojne pochovať, aj tak je všetko na facebooku a aktuálnejšie!


Počet hlasov: 228

Online: ... Autor: adrik punkgen@gmail.com: 2003 - 2018 ...