PUNKGEN
| NOVINKY | KONCERTY | FOTOARCHÍV | RECENZIE | ROZHOVORY | ČLÁNKY | SÚŤAŽE |
| DISTRO | LABEL | ARCHíV FANZINOV | PREKLADY TEXTOV | RECEPTY | GUESTBOOK |
RSS
POZÝVAME:
.. ostatné koncerty

NOVINKA V DISTRE:

PUTRID EMENTAL CHEESE #10
2.50 €

NAJNOVŠIE FOTKY:
RYOSUKE KIYASU (12.8.2019, Košice)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
Muco (SANGRE DE CRISTO, SIGNA SINISTRA, KACZYNSKI, LAKKA)

NAJNOVŠÍ REPORT:
Fluff fest 2019 (25 - 29.7.2019, Rokycany)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
JUST WÄr - Situation normal still fucked up CD

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Pozvánka na Setkání svobodných duší 2019

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Biosfere #5 / 2004

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
OI POLLOI - We dont need them

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Čili z TV Paprika











CASUALTIES - TOMORROW BELONGS TO US
Čo myslíš, čo chce tvoja krajina, keď verbuje mládež?
Znamená to, že chce teba, aby si bojoval pre ňu.
Dôvod, ten ti nikto nepovie. Môžeš si myslieť,
že sme dôležitý, nové tváre, čo cez to prechádzajú.
Pre našich vodcov sme bezcenní. Je jasné, že zajtrajšok patrí nám.

Čo myslíš, o čo sa snažia tvoji vodcovia ničiac dnešný svet?
Snažia sa čo najviac si nahrabať, bez akýchkoľvek ohľadov na dôsledky.
Utrácajú peniaze na bomby a zbrane, tie sú viac ako ľudská rasa.
A kto na to doplatí? Postihnutí chorobami a hladomorom,
ten množia oni. Zajtrajšok patrí nám.

Zapni telku, v správach hovoria, že Amerika koná správne.
Správne pre doktorov a právnikov, mestských funkcionárov a nášho prezidenta.
Ktosi zabudol spomenúť skutočných pracujúich ľudí, nezamestnaných detto.
Tí sú odpísaní v kažom štáte. Zajtrajšok patrí nám.

Čo myslíš, čo zanechajú nám? Živoriť v hnijúcej a mŕtvej krajine.
Zdá sa, že zajtrajšok nebude ružový. Žiadna budúcnosť pre dnešnú mládež,
ak im toto zostane ľahostajné. Radšej sa už prebuď zo svojho sna,
oni nám núkajú svet hladu. Je jasné, že zajtrajšok musí patrí nám.
Pôvodný text nie je k dispozícií :)

Tento preklad už čítalo 461 ľudí!
 Autor: whack
Späť na texty
Oznámkuj tento album ako v škole:
1 2 3 4 5
Tento preklad ešte nik neznámkoval!

Pridaj komentár k prekladu:
NICKNAME:
E-MAIL:
WEB:
ANTISPAM: C+Y+K
TEXT:


POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
15.08. 22:47
Eduv syn: Muco, daj tie ps >> Muco (SANGRE DE CRISTO, SIGNA SINISTRA, KACZYNSKI, LAKKA) (rozhovor)
15.08. 09:36
fog: dobre pocitanick >> Muco (SANGRE DE CRISTO, SIGNA SINISTRA, KACZYNSKI, LAKKA) (rozhovor)
14.08. 00:01
Eduv syn: Rotunda: zivot t .. >> FYASCO - Kurva to je tlak / Nech žije smrť! 7" (recenzia)
13.08. 23:54
Eduv syn: Mikro uvaha ktor .. >> (novinka)
07.08. 18:39
Rotunda: hej, take punkov >> FYASCO - Kurva to je tlak / Nech žije smrť! 7" (recenzia)

ANKETA:
Skúšaš aj recepty zverejnené na tejto stránke?

[80/26.94%]
Jasné, väčšina bola fantastická

[72/24.24%]
Niečo som už vyskúšal a boli fajn

[11/3.7%]
Vyskúšal som, ale nič moc

[75/25.25%]
Mne varí mama

[59/19.87%]
Niečo s mäsom by nebolo?


Počet hlasov: 297

Online: ... Autor: adrik punkgen@gmail.com: 2003 - 2018 ...