Pozývame:

Ne 31.3.2024
Poprad @ Koľaj22

RUINEUM (SK), SUMA (SK), RANA (SK), NEREV (SK), HADONOS (SK), GANY (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

MIND.OFF, ĎAS, FROM THE DEPTHS OF MEXICO, MOIRA (23.3.2024, Košice @ Collosseum)

Najnovší rozhovor:

ROZPOR: "Kto chce mier, nech sa pripraví na vojnu!"

Najnovší report:

MIND.OFF, ĎAS, DEPTHS OF MEXICO, MOIRA (23.3.2024, Košice @ Collosseum)

Najnovšia recenzia:

KAZOSTROJ - Masopust MC

Najnovší cestopis:

UCHAFU, FUKOTY, NERVA, TVOI POSTOI (Slovensko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river 8

Naposledy naskenovaný zin:

Srbská vzbura #3.14 / 2011

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


COMMANDANTES - AUF DIE BARRIKADEN

Čierne mračná zatienili oblohu,
temnota nás oslepuje;
I keď nás čaká bolesť, či smrť,
bojovať proti nepriateľovi je naša povinnosť.
Sloboda je to najcennejšie,
musíme ju ubrániť s odvahou a so cťou.

Vztýčili sme revolučnú vlajku,
povedie ľud k emancipácii.
Proletári, do zbrane, postupujme vpred,
nepriateľská ofenzíva bude navždy zničená.

Na barikády, na barikády, za triumf Konfederácie!
Na barikády, Na barikády, za triumf Konfederácie!

Napísal španielsky anarcho-syndikalista a antifašista Valeriano Orobón Fernández, člen CNT, na začiatku Španielskej občianskej vojny (1936)

Autor: whack
Počet videní: 813

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: 7+Y+G
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre: