Pozývame:

So 17.10.2026
Bardejov @ Basta

NERVY (CZ), CONCUSSA (SK), NIČITEĽ (SK)
... ostatné koncerty

Najnovšie fotky:

CONCUSSA, KRIMINALITÄT, SEE YOU IN HELL (18.9.2026, Košice @ Collosseum)

Najnovší rozhovor:

Čurby

Najnovší report:

CAUSA MOTIVA, MY O VLKOCH, INCRIMINATE, THE PAU, FÄT (11.9.2026, Košice @ Chata Hrešná)

Najnovšia recenzia:

ŠANOV 1 - Konec světa 12"

Najnovší cestopis:

Toutatis fest 2025 (Česko)

Najnovší článok:

Pozvánka na Riot over river 8

Naposledy naskenovaný zin:

Predčasná vzbura #14 / 2020

Naposledy preložený text:

ARTURO - Walzer

Najnovší recept:

Goody foody na cibuľke a hríboch


EARTH CRISIS - DESTROY THE MACHINES

Znič stroje, ktoré zabíjajú lesy a mrzačia Zem!
Sabotuj tam, kde snahy o debatu už nemajú žiadnu cenu!
Priama akcia – jediná voľba, keď príroda čelí zničeniu!
Teraz nastal čas na protiútok!

Znásilňovanie prírody sa každým dňom stupňuje!
Priemyslové národy devastujú tento svet kvôli svojim nadmerným potrebám!
Každý biotop na všetkých kontinentoch čelí útoku človeka!
S vedomím, čo môžeme stratiť, sme vytýčili hranicu, aby sme ich zastavili!

Nové mosty, diaľnice a priehrady si dláždia svoju cestu tam, kde prežíva zbytok divočiny.
Tomu musí byť zabránené, alebo všetky ich prostriedky zničené, aby sme zachovali svoju zem.

Bojovať za záchranu zvierat – ich sloboda je náš mier.
Za ochranu ich prirodzeného prostredia.
Nech násilie na nich ustane.
Oslobodenie Zeme eko-sabotážami.
Zastaviť šialenstvo postupu žltých smrtiacich strojov.

Autor: whack
Počet videní: 1044

Pridaj komentár k prekladu:

Meno:
Email:
Antispam: K+W+6
Správa:

Zaujalo nás:

Posledné komentáre: