PUNKGEN
| NOVINKY | KONCERTY | FOTOARCHÍV | RECENZIE | ROZHOVORY | ČLÁNKY | SÚŤAŽE |
| DISTRO | LABEL | ARCHíV FANZINOV | PREKLADY TEXTOV | RECEPTY | GUESTBOOK |
RSS
POZÝVAME:
So 21.7.2018 - 22.7.2018
Zine fest vol. 1:
sobota: NABOSOPOSKLE (SK), RANA (SK), SHALLOV (SK)
Od 15:00 do 19:00 prezentácia zinov, prednášky, diskusia
nedeľa: DÁŠA FON RÚBANISKO (SK), SEDEM MINÚT STRACHU (SK), MÄLAD (Ukrajina), SETE STAR SEPT (Japonsko), TRANSHUNTER (Macedónsko)
Od 15:00 do 19:00 prezentácia zinov, prednášky, diskusia ...

Trnava, Kubík


.. ostatné koncerty

NOVINKA V DISTRE:

SMRT #8
3.50 €

NAJNOVŠIE FOTKY:
Opičí bál 4 (13 - 14.7.2018, Sklabiňa)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
CINNAMON WIND

NAJNOVŠÍ REPORT:
ONLY ATTITUDE COUNTS, FIRST BLOOD, CRO-MAGS (26.6.2018, Bratislava, Randal)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
NAPALM DEATH IS DEAD / SPACEGRINDER / CUNTS / SEDEM MINÚT STRACHU MC

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Pozvánka na Fear fest 2018

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Sami sobě #6 / 2002

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
OI POLLOI - We dont need them

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Balkánsky syr











OI POLLOI - BE GREEN
Vlády a spoločnosti ničia a zvrhujú povahy žien a mužov, dovedú celú zem k predčasnému koncu. Ich lakomosť zničí všetko hodnotné. Budeš len sedieť a prizerať, ako znásilňujú matku Zem?

Oni sa nezaujímajú o devastáciu ekosystému spôsobenú ich šialenou námahou kvôli vyšším ziskom. Musíme bojovať, musíme sa postaviť na odpor lebo znečistia a vysajú náš svet, úplná skaza.

Priemyslové nehody, úniky radiácie, deti sa rodia ako príšery, ako deti re-chem s jedným okom, benzín je plný olova, deti dospievajú s bolesťami hlavy, aerosoly plnia vzduch ozónom.

Žiadna ochrana, teraz tu ležíme a nukleárny odpad sa vypúšťa do sveta, pomalý jed pre teba i pre mňa. To, čo kedysi bola úrodná zem, sa zmenilo v kopu piesku a kyslý dážď padá z oblohy. Celý les umiera a vysychá, špinavé tmavé mestá, toxické chemikálie sa vylievajú do riek. Smrť, kde bol kedysi život.

Celá situácia sa vymkla z pod kontroly, tak buď zelený a postav sa za svoj názor. Keď sa zamyslíš, uveríš, že náš svet je skládka. Čudujem sa, ako dlho to trvá, kým ťa to vyburcuje.

Prosím, musíte otvoriť oči... musíte zverejniť to, čo tí mocní plánujú... Teraz je posledná možnosť, aby ste povstali... Teraz keď vidíme, čo sa deje, musíme ich zastaviť, už nemáme veľa času... Nerobíme to len preto, aby sme mali o čom spievať... Náš čas beží...
Pôvodný text nie je k dispozícií :)

Tento preklad už čítalo 365 ľudí!
 Autor: whack
Späť na texty
Oznámkuj tento album ako v škole:
1 2 3 4 5
Tento preklad ešte nik neznámkoval!

Pridaj komentár k prekladu:
NICKNAME:
E-MAIL:
WEB:
ANTISPAM: Q+H+L
TEXT:


POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
dnes 15:39
ctib: Přístav zbloudil .. >> (guestbook)
17.07. 12:13
ctib: Zdar a sílu, < .. >> (guestbook)
12.07. 11:36
justus: Fajne reporty, p >> 6.7.2018 MYCOP, CAMELEON, DAMATO Banská Bystrica, Farhof (report)
11.07. 18:10
Marc : Adrik see thee-m >> (guestbook)
03.07. 18:25
hedrik: wtf je grand mas >> Baklažán a cícer na indický spôsob (recept)

ANKETA:
Má to tu ešte zmysel?

[210/91.7%]
Má!

[11/4.8%]
Ako kedy, je tu aj plno píčovin.

[1/0.44%]
Je mi to jedno, som tu prvý krát.

[7/3.06%]
Nechaj tú mŕtvolu už konečne dôstojne pochovať, aj tak je všetko na facebooku a aktuálnejšie!


Počet hlasov: 229

Online: ... Autor: adrik punkgen@gmail.com: 2003 - 2018 ...