PUNKGEN
| NOVINKY | KONCERTY | FOTOARCHÍV | RECENZIE | ROZHOVORY | ČLÁNKY | SÚŤAŽE |
| DISTRO | LABEL | ARCHíV FANZINOV | PREKLADY TEXTOV | RECEPTY | GUESTBOOK |
RSS
POZÝVAME:
So 21.7.2018 - 22.7.2018
Zine fest vol. 1:
sobota: NABOSOPOSKLE (SK), RANA (SK), SHALLOV (SK)
Od 15:00 do 19:00 prezentácia zinov, prednášky, diskusia
nedeľa: DÁŠA FON RÚBANISKO (SK), SEDEM MINÚT STRACHU (SK), MÄLAD (Ukrajina), SETE STAR SEPT (Japonsko), TRANSHUNTER (Macedónsko)
Od 15:00 do 19:00 prezentácia zinov, prednášky, diskusia ...

Trnava, Kubík


.. ostatné koncerty

NOVINKA V DISTRE:

SMRT #8
3.50 €

NAJNOVŠIE FOTKY:
Opičí bál 4 (13 - 14.7.2018, Sklabiňa)

NAJNOVŠÍ ROZHOVOR:
CINNAMON WIND

NAJNOVŠÍ REPORT:
ONLY ATTITUDE COUNTS, FIRST BLOOD, CRO-MAGS (26.6.2018, Bratislava, Randal)

NAJNOVŠIA RECENZIA:
NAPALM DEATH IS DEAD / SPACEGRINDER / CUNTS / SEDEM MINÚT STRACHU MC

NAJNOVŠÍ ČLÁNOK:
Pozvánka na Fear fest 2018

NAPOSLEDY NASKENOVANÝ ZIN:
Sami sobě #6 / 2002

NAJNOVŠÍ PRELOŹENÝ TEXT:
OI POLLOI - We dont need them

NAJNOVŠÍ RECEPT:
Balkánsky syr











OI POLLOI - NUCLEAR WASTE
Nukleárny odpad je ojeb,
je to len zásterka pre výrobu bômb,
a ľuďí posiela rýchlo do hrobu,
potrebujeme silu vetra a vĺn,

využite vietor,
využite vlny,
nepotrebujeme tento špinavý jadrový odpad,

solárna energia - ďalšia alternatíva,
rozmýšľajte nad neobmedzenou energiou, ktorú nám dáva slnko,
potom tu máme vodné elektrárne s turbínami a priehradami,
a ochranou zeme vieme znížiť našu spotrebu.

využite vietor,
slnko, vlny,
nepotrebujeme tento špinavý jadrový odpad,

štátne atómové programy,
nie sú ničím viac ako prepracovaným zamaskovaním reálneho využitia nukleárnej sily,
najmä produkcia štiepných materiálov pre nukleárne zbrane,
vyzývame k skončeniu programov nukleárnej sily,
a riadne financovaný výskum zmeniť na využívanie obnoviteľných surovín.

využite vietor,
slnko, vlny,
nepotrebujeme tento špinavý jadrový odpad.
Nuclear energy is a con
It´s just a cover for making their bombs
And it sends people to an early grave
So we want the power of the wind and the waves

Harness the wind
Harness the waves
We don´t need this filthy nuclear waste

Solar power - yet another alternative
Think of the boundless energy the sun has to give
Then there´s hydro-electricity with turbines and dams
And we can out our consumption with conservation programmes

Harness the wind
The sun the waves
We don´t need this filthy nuclear waste

The civil atomic energy programmes
is nothing but an elaborate cover-up for the real use of nuclear power
namely the production of fissile materials for nuclear weapons
We call for an end to the nuclear power programmes and properly
funded research into renewable sources of energy

Harness the wind
The sun the waves
We don´t need this filthy nuclear waste

Tento preklad už čítalo 314 ľudí!
 Autor: pApuč
Späť na texty
Oznámkuj tento album ako v škole:
1 2 3 4 5
Tento preklad ešte nik neznámkoval!

Pridaj komentár k prekladu:
NICKNAME:
E-MAIL:
WEB:
ANTISPAM: D+X+K
TEXT:


POSLEDNÉ KOMENTÁRE:
dnes 15:39
ctib: Přístav zbloudil .. >> (guestbook)
17.07. 12:13
ctib: Zdar a sílu, < .. >> (guestbook)
12.07. 11:36
justus: Fajne reporty, p >> 6.7.2018 MYCOP, CAMELEON, DAMATO Banská Bystrica, Farhof (report)
11.07. 18:10
Marc : Adrik see thee-m >> (guestbook)
03.07. 18:25
hedrik: wtf je grand mas >> Baklažán a cícer na indický spôsob (recept)

ANKETA:
Slovenský ug vinyl roka 2017?

[5/7.81%]
BRATISLAVSKÉ DIEVČATÁ 12"

[5/7.81%]
ČAD - Bastard 12"

[1/1.56%]
EXTIP 12"

[1/1.56%]
HT - Hotentot´n´roll 12"

[2/3.13%]
HT - Predstieranie šťastia 12"

[12/18.75%]
ILÚZIA / DÁŠA FON FĽAŠA 12"

[26/40.63%]
SAMORAST 10"

[3/4.69%]
SEDEM MINÚT STRACHU - General fucking 12"

[1/1.56%]
SEDEM MINÚT STRACHU / De blenders 10"

[1/1.56%]
SEDEM MINÚT STRACHU / Suppression 7"

[4/6.25%]
SLOBODNÁ EURÓPA - Pakáreň 12"

[3/4.69%]
the LAST DAYS OF JESUS - The last circus 2 x 12"


Počet hlasov: 64

Online: ... Autor: adrik punkgen@gmail.com: 2003 - 2018 ...